I 55 · I 56 · N 79
Hotels und Ferienresidenzen, Campingplätze, Restaurants mit Bedienung und Schnellrestaurants, Caterer, Bars und Cafés, Reisebüros und Reiseveranstalter: für Lieferanten von Hotellerie und Gastronomie, Anbieter von Kassen- oder Buchungssoftware und Getränkehändler, die die Betriebe eines Départements oder einer Urlaubsregion ansprechen wollen.
Unsere Datenbank für Frankreich umfasst 1.577.933 Einträge (Stand: 4. November 2026). Sie sind noch keiner Branche zugeordnet; das Angebot nennt die für diese Branche verfügbare Menge.
Export der ganzen Branche: 409 € (Endpreis). Für eine Auswahl nach Region, Département oder eigenen Filtern erstellen wir ein Angebot.
Amtliche Statistik: 316.261 Unternehmen in Frankreich laut Eurostat, Strukturelle Unternehmensstatistik, Tabelle sbs_ovw_act (Berichtsjahr 2024, Datenstand 30. September 2026). Abteilungen 55 Beherbergung (64.098), 56 Gastronomie (239.364) und 79 Reisebüros, Reiseveranstalter und sonstige Reservierungsdienstleistungen (12.799) zusammengefasst. Das ist die Marktgröße, nicht der Umfang unserer Datenbank.
Legen Sie zuerst die Betriebsart fest (Hotels, Campingplätze, Restaurants, Bars, Reisebüros), dann das Gebiet, zum Beispiel die Départements eines Gebirges oder einer Küste. Wenn Sie eine Website verlangen, können Sie das Angebot jedes Betriebs vor dem Versand prüfen.
Unsere Einträge haben derzeit noch keinen NAF-Code. Eine Auswahl nach Tätigkeit (NAF-Unterklasse) ist erst für Einträge möglich, die mit der base Sirene abgeglichen sind; dieser Abgleich läuft. Das Angebot nennt, was schon jetzt machbar ist: Gebiet und Pflichtfelder.
Die angezeigte amtliche Zahl zählt Unternehmen, nicht Betriebsstätten: Eine Hotelgruppe zählt dort einmal, während unsere Daten jede Adresse auflisten.
Preis der ganzen Branche: 409 €. Für eine Auswahl nach Region, Teilbranche oder Pflichtfeldern erstellen wir ein eigenes Angebot. Der Preis der ganzen Branche ist keine Preiszusage für eine gefilterte Auswahl.
CSV-Beispieldatei ansehen (erfundene Daten) · Spalten und Format prüfen · Datenbestand
Diese Branche im Konfigurator wählen
Eine Anfrage ist keine Bestellung. Umfang, Felder, Aktualität der Daten und Preis werden vor der Bestellung bestätigt.
Die Branche vereint drei Abteilungen der NAF rév. 2 (französische Klassifikation der Wirtschaftszweige, bis zur vierten Stelle identisch mit NACE Rev. 2): Beherbergung (55), Gastronomie (56) sowie Reisebüros und Reiseveranstalter (79). Zwischen Hotel und Ferienwohnung entscheidet nicht das Schild, sondern die Dienstleistung: Das Statistikamt INSEE ordnet Beherbergung mit verpflichtendem täglichem Bettenservice und Zimmerreinigung unter 55.10Z ein; ohne diesen Service gehört der Betrieb zu 55.20Z.
In der Gastronomie trennt die Systematik den Service am Tisch (56.10A) vom Verkauf an der Theke, vor Ort oder zum Mitnehmen (56.10C), wozu auch Mahlzeiten aus mobilen Verkaufsständen zählen. Fremdenverkehrsämter (offices de tourisme) stehen unter 79.90Z, zusammen mit Reservierungsdiensten und Fremdenführern. Diskotheken gehören nur dann zu 56.30Z, wenn der Getränkeausschank überwiegt.
| NAF rév. 2 | Amtliche Bezeichnung (INSEE) | Was der Code abdeckt |
|---|---|---|
| 55.10Z | Hotels, Gasthöfe und Pensionen | täglicher Zimmerservice verpflichtend; auch Feriendörfer, die ihn bieten |
| 55.20Z | Ferienunterkünfte und ähnliche Beherbergungsstätten | Ferienwohnungen und -häuser, Jugendherbergen, Berghütten |
| 55.30Z | Campingplätze | Campingplätze, Stellplätze für Wohnmobile, Freizeitlager |
| 56.10A | Restaurants mit Bedienung | Restaurants mit Service am Tisch |
| 56.10C | Schnellrestaurants und Imbisse | Verkauf an der Theke, Speisen zum Mitnehmen, Küche auf Märkten und im Foodtruck |
| 56.2 | Caterer und Erbringung sonstiger Verpflegungsdienstleistungen | Caterer für Veranstaltungen (56.21Z) und Gemeinschaftsverpflegung auf Vertragsbasis (56.29A) |
| 56.30Z | Ausschank von Getränken | Bars und Cafés; Diskotheken mit überwiegendem Getränkeausschank |
| 79 | Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen | Reisebüros (79.11Z), Reiseveranstalter (79.12Z), Reservierung und Fremdenverkehrsämter (79.90Z) |
Zwei amtliche Listen sind frei einsehbar, und für den Alkoholverkauf gilt eine Lizenzpflicht. Diese Quellen dienen dazu, einen Status zu prüfen; eine Adressliste für die Kundenakquise sind sie nicht.
Die 15 gelieferten Spalten sind auf der Seite Export beschrieben.
An der Küste wie in den Bergen öffnen manche Hotels, Campingplätze und Restaurants nur einige Monate im Jahr. Ein Betrieb, der außerhalb der Saison geschlossen ist, bleibt in den Quellen, ist aber womöglich monatelang nicht erreichbar. Planen Sie eine Telefonkampagne oder einen Postversand vor der Öffnung statt mitten in der Saison.
Eine Kette betreibt oft mehrere Adressen, und jede Adresse ist ein eigener Eintrag. Mit der SIRET, die nach und nach durch den Abgleich mit der Sirene-Datenbank (amtliches Unternehmensverzeichnis des INSEE) hinzukommt, können Sie die Betriebe eines Unternehmens zusammenfassen oder nur einen davon behalten.
Die Sterneklassifizierung ist keine Spalte unseres Exports. Für ein Angebot, das sich nur an klassifizierte Hotels richtet, gleichen Sie Ihre Auswahl nach Gemeinde und Adresse mit der Liste von Atout France ab.
Wir entwickeln eine Buchungssoftware für die unabhängige Hotellerie. Wir suchen Hotels (55.10Z) und Kurzzeitunterkünfte (55.20Z) in Savoie und Haute-Savoie mit eigener Website, für einen Postversand vor der Wintersaison. Wie viele Einträge haben bereits einen NAF-Code, und wie viele noch nicht?
Einsatz
Touren nach Département planen: Bars, Cafés und Restaurants nach Postleitzahl sortiert.
Die Zahl der Hotels oder Restaurants einer Region ermitteln, bevor Sie dort einen Vertriebsmitarbeiter einsetzen.
Hotels und Campingplätzen einige Wochen vor Saisonbeginn einen Katalog schicken.
Betriebe mit eigener Website finden und über ihre allgemeine Adresse ansprechen.
Fragen
Noch nicht: Unsere Einträge haben noch keinen NAF-Code. Die Unterklasse 56.10A steht für Restaurants mit Bedienung am Tisch, 56.10C für Schnellgastronomie und Speisen zum Mitnehmen. Die Auswahl wird für Betriebe möglich, die mit der Sirene-Datenbank abgeglichen sind. Der Abgleich läuft; das Angebot nennt, wie viele Einträge einen NAF-Code haben und wie viele noch nicht.
Ja, wenn sie in unseren Quellen vorkommen: Die NAF ordnet sie unter 79.90Z ein, zusammen mit Reservierungsdiensten und Fremdenführern. Viele sind öffentliche Einrichtungen oder Vereine. Prüfen Sie, ob Ihr Angebot sie betrifft, bevor Sie sie in eine Verkaufskampagne aufnehmen.
Bei einer allgemeinen Adresse wie contact@, die eine juristische Person betrifft, gelten laut CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, die Regeln für Werbung per E-Mail nicht. Bei der Adresse einer Person ist B2B-Werbung möglich, wenn die Nachricht mit ihrem Beruf zusammenhängt, sofern Sie die Person darüber informieren und ihr einen einfachen Widerspruch ermöglichen. Einzelunternehmer sind nach dem Abgleich mit Sirene in der Spalte forme_juridique (Rechtsform) gekennzeichnet. Einzelheiten: B2B-Akquise per E-Mail und Telefon.
316.261 Unternehmen in Frankreich laut Eurostat, Strukturelle Unternehmensstatistik, Tabelle sbs_ovw_act (Berichtsjahr 2024, Datenstand 30. September 2026). Abteilungen 55 Beherbergung (64.098), 56 Gastronomie (239.364) und 79 Reisebüros, Reiseveranstalter und sonstige Reservierungsdienstleistungen (12.799) zusammengefasst. Das ist eine Zahl der amtlichen Statistik, nicht der Umfang unserer Datei.
Format, Quellen, Preise und die Regeln der CNIL zur B2B-Akquise: Fragen zu allen Branchen.
